Denotation
is when you mean what you say, literally. Connotation is created when
you mean something else, something that might be initially hidden. The
connotative meaning of a word is based on implication, or shared emotional
association with a word. Greasy is a completely innocent word: Some
things, like car engines, need to be greasy. But greasy contains
negative associations for most people, whether they are talking about food or
about people. Often there are many words that denote approximately the same
thing, but their connotations are very different. Innocent and genuine
both denote an absence of corruption, but the connotations of the two words are
different: innocent is often associated with a lack of experience,
whereas genuine is not. Connotations are important in poetry because
poets use them to further develop or complicate a poem's meaning.
CONNOTATIONS IN POETRY
In previous meeting it has been
explained that poetry is a literary genre that evokes a concentrated
imaginative awareness of experience or a specific emotional response through
language chosen and arranged for its meaning, sound, and rhythm. Poetry
communicates experience or a specific emotional response through condensed
expressions. Therefore, it says more and says it more intensely
than does ordinary language. To achieve this, poetry maximizes the use of both
denotative and connotative meanings.
Particularly
in poetry, connotation is very important because it is one of the means by
which meaning is concentrated or enriched. That is why connotation is often
called the lifeblood of poetry. By means of connotations, poets are able to say
more in fewer words. Connotations also make it possible for poets to ‘paint
pictures’ or create a strong image or feeling. On the other hand, the use of
connotations will make the readers become naturally more involved with the
words of the poem because their mind is caused to do a little extra ‘work’ in
finding the meaning; and this deepens the effect the poem creates.
To
see how connotations play a great role in poetry, read the following poem, try
to figure out the connotation of words in blue,
and study the explanation below it.
There
is No Frigate Like a Book
There
is no frigate like a book
To
take us lands away,
Nor
any courses like a page
Of
prancing poetry.
This
traverse may the poorest take
Without
oppress of toll;
How
frugal is the chariot
That
bears the human soul.
(Emily Dickinson, 1830-1886)
Explanation:
In
There is No Frigate Like a Book Emily Dickinson is considering the power
of a book of poetry to transmit us from our immediate surroundings into a world
of the imagination. To do it, she compares poetry to various means of
transportation: a boat, a team of horses, and a wheeled land vehicle. But she
is very careful to choose kinds of transportation and names for them that have
romantic connotations. Frigate suggests exploration and adventure; coursers,
beauty, spirit, and speed; chariot, speed and the ability to go through
the air as well as on land. How much of the meaning of the poem comes from this
selection of vehicles and words is apparent if we try to substitute for them,
say, steamship, horses, and streetcar.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar